hit the nail on the head معنى

• أصابه من ساسه لرأسه=

• "hit" معنى    n. إصابة, ارتطام, صدمة, غارة خاطفة, ضربة في كرة
• "the" معنى    ال, لام التعريفHðă ,ðA;
• "nail" معنى    n. ظفر, أظافر الأيدي, مسمار; v. لمع الأظافر,
• "on" معنى    adv. فوق, عن, حسب; prep. سقط على الأرض, على
• "the" معنى    ال, لام التعريفHðă ,ðA;
• "head" معنى    adj. ذا رأسا, رأسي; n. أعلى الشئ, سنبلة,
• "nail" معنى    n. ظفر, أظافر الأيدي, مسمار  v. لمع الأظافر, سمر, ثبت في مكان  يُسَمِّر
• "on the nail" معنى    حالا  حالاً  فورا  فورًا  مباشرة  مباشرةً
• "hit" معنى    n. إصابة, ارتطام, صدمة, غارة خاطفة, ضربة في كرة التنس, نجاح  v. أصاب ( هدفا ), صد, ارتطم, سدد, صدم, أصاب الهدف, ضرب, اكتشف, توافق مع, لاقى نجاحا, هاجم, وفق إلى, وجد
• "was hit" معنى    اصيبت
• "be head of" معنى    ترأس
• "head" معنى    adj. ذا رأسا, رأسي  n. أعلى الشئ, سنبلة, الرأس جزء من آلة, رأسية, الجزء ألاعلى من السرير, رأس, رئيس, رغوة, زعيم, صدر الشىء, المكتب الرئسي, قمة, مقام الزعامة, مقدم السفينة, وجه القطعة النقدية, قائد, منبع, رأس الإنسان  v. تزعم, تصدر, تقدم, توج برأسية, حصد, رأس, ركل كرة, قاد, واجه, ترأس  رَأْس
• "head for" معنى    اتجه, توجه الي
• "head of" معنى    ترأس  رأس  رئيس
• "head on" معنى    رئيسي
• "head to" معنى    يأتي
• "head-to-head" معنى    وَجْهًا لِوَجْه
• "bobby nail" معنى    بوبي نيل
• "clay nail" معنى    مسمار طين (حضارة وادي الرافدين)
• "clout nail" معنى    ضربة مسمرة
• "coffin nail" معنى    سيجارة  سِيجارة  سِيكارة  سِيكارَة  لفِيفة  لِفافة  لِفَافَة
• "david nail" معنى    ديفيد نيل
• "drive in a nail" معنى    سمر
• "finger nail" معنى    ظفر
• "ingrown nail" معنى    ظفر ناشب

• Still. we can't deny you hit the nail on the head sometimes.
  نحن لا ننكر بانك كنت تصيب الهدف احيانا
• Man, I hit the nail on the head when I called you "Shooter,"
  أضرب مسماراَ في الرأس حين أسميك مصوباَ
• You've hit the nail on the head there.
  لقد وصلت للنقطة الاساسية !
• And while I think all of you have more than a little something to offer, the proposal that hits the nail on the head is the one that shows the most leadership and vision that is gonna be required to take this company into the future.
  وبينما أنا أفكر أنكم جميعا لديكم بعض الاشياء الرائعة المقترحة، المقترح الذى كان الأفضل